Underholdningen på ferien er nemmere at ordne end de fleste tror — og en del af det, der bliver anbefalet, er ikke nødvendigt.
Dit abonnement virker allerede i EU
Streaming
Dit abonnement virker allerede i EU
Den oplysning, der oftest mangler i artikler om VPN og ferie.
Portabilitetsforordningen
Siden april 2018 har EU-regler givet dig ret til at bruge dit betalte streamingabonnement, når du midlertidigt opholder dig i et andet EU- eller EØS-land.
Det gælder danske tjenester som TV 2 Play og DRTV såvel som internationale som Netflix og Viaplay — og du beholder det danske katalog, dansk tale og danske undertekster.
Du behøver altså ingen VPN til en ferie i Spanien, Italien eller Tyskland. Det virker af sig selv.
| Hvor du er | Hvad der sker | Hvad du gør |
|---|---|---|
| I EU eller EØS | Dit danske abonnement virker som hjemme | Ingenting. Log ind som normalt |
| Uden for EU — internationale tjenester | Du får det lokale katalog i det land, du er i | Se hvad der er, eller hent indhold ned på forhånd |
| Uden for EU — danske tjenester | Adgangen er typisk lukket af rettighedsgrunde | Hent indhold ned før afrejsen |
| Ved flytning | Portabiliteten gælder kun midlertidige ophold | Tjenesten kan bede dig bekræfte dansk bopæl |
Den enkleste løsning bliver næsten aldrig nævnt: hent serier, film, musik og podcasts ned til enheden, mens du er på wi-fi hjemmefra. Så virker det i flyet, i bilen og på hotellet — uanset dækning og rettigheder.
Dette er den vigtigste oplysning i artiklen, og den mangler i næsten alle guides om emnet.
Siden april 2018 giver EU’s portabilitetsforordning dig ret til at bruge dit betalte streamingabonnement, når du midlertidigt opholder dig i et andet EU- eller EØS-land.
Det gælder både danske tjenester som TV 2 Play og DRTV og internationale som Netflix og Viaplay. Du beholder det danske katalog, dansk tale og danske undertekster.
Til en ferie i Spanien, Italien eller Grækenland behøver du altså ingen VPN. Det virker af sig selv.
Uden for EU
Her er billedet et andet.
Internationale tjenester skifter til det lokale katalog i det land, du er i. Du kan altså se noget — bare ikke nødvendigvis det danske.
Danske tjenester lukker typisk for adgangen af rettighedsgrunde. TV 2 Play skriver det direkte i sine vilkår.
Den enkleste løsning
Hent det ned, før du tager af sted.
Serier, film, musik og podcasts hentet på wi-fi hjemmefra virker i flyet, i bilen, på stranden og på hotellet. Uanset dækning, rettigheder og datamængde.
Det er gratis, det tager ti minutter aftenen før, og det løser problemet mere pålideligt end noget andet på listen.
eReolen giver desuden gratis adgang til e-bøger og lydbøger med bibliotekskort — som også kan hentes ned på forhånd.
Om VPN
VPN
Hvad den gør — og hvad den ikke gør
VPN står for Virtual Private Network. Og den kan mindre, end reklamerne siger.
Det kan den
- Skjule, hvilke sider du besøger, for den, der driver netværket — for eksempel hotellet eller lufthavnen.
- Give dig en IP-adresse i et andet land, hvilket kan give adgang til indhold, der ellers er geografisk begrænset.
- Kryptere trafikken mellem din enhed og VPN-udbyderens server.
Det kan den ikke
- Gøre dig anonym. Tilliden flyttes til VPN-udbyderen, som nu kan se det samme.
- Beskytte dig mod phishing, svindel eller malware. Det er en helt anden slags trussel.
- Skjule dig for de tjenester, du er logget ind på. De ved fortsat, hvem du er.
- Garantere adgang til streaming. Tjenesterne blokerer aktivt VPN-trafik.
Om “beskytter mod hackere på offentligt wi-fi”
Argumentet er ældre end det er præcist. Stort set alle hjemmesider og apps bruger i dag HTTPS, som allerede krypterer indholdet af det, du sender og modtager.
Det klassiske scenarie, hvor nogen på café-nettet læser din adgangskode med, er derfor langt mindre relevant, end det var for ti år siden.
Det, en VPN stadig gør på et åbent net, er at skjule hvilke sider du besøger for netværkets ejer. Det kan være grund nok — men det er noget andet end beskyttelse mod cyberkriminalitet.
Om at bruge VPN til streaming
Det er ikke ulovligt, men det er som regel i strid med tjenesternes vilkår, og flere af dem siger det direkte.
Tjenesterne blokerer desuden aktivt kendte VPN-servere, så løsningen holder sjældent stabilt.
Inden for EU er spørgsmålet under alle omstændigheder irrelevant — dit abonnement virker der i forvejen.
VPN står for Virtual Private Network.
Det, den gør: krypterer trafikken mellem din enhed og VPN-udbyderens server, skjuler hvilke sider du besøger for den, der driver netværket, og giver dig en IP-adresse i et andet land.
Det, den ikke gør: gør dig anonym, beskytter mod phishing eller malware, eller skjuler dig for de tjenester, du er logget ind på.
Om “beskytter mod hackere på offentligt wi-fi”
Argumentet er ældre, end det er præcist.
Stort set alle hjemmesider og apps bruger i dag HTTPS, som allerede krypterer indholdet af det, du sender. Det klassiske scenarie, hvor nogen på café-nettet læser din adgangskode med, er langt mindre relevant end for ti år siden.
En VPN skjuler stadig hvilke sider du besøger for netværkets ejer. Det kan være grund nok — men det er noget andet end beskyttelse mod cyberkriminalitet.
Det, der faktisk beskytter på rejsen, er to-faktor-godkendelse, opdaterede enheder og sund skepsis over for beskeder om “problemer med din booking”. Der findes en gennemgang af hvad der beskytter mest.
Og om streaming via VPN
Det er ikke ulovligt, men det er som regel i strid med tjenesternes vilkår, og flere siger det direkte. De blokerer desuden aktivt kendte VPN-servere, så det holder sjældent stabilt.
Inden for EU er spørgsmålet under alle omstændigheder overflødigt.
Det, der ikke kræver strøm
Kortspil
Et sæt kort fylder ingenting, virker uden batteri, og fungerer for hele familien på tværs af alder.
Frisk reglerne op før afrejsen, så I ikke skal diskutere dem på en altan i Spanien. Der findes gennemgange af kortspillet Casino, hjerterfri, fisk og davoserjas her på siden.
Noget aktivt
Et par ketsjere og en bold fylder lidt og bliver brugt meget — særligt med børn.
Vælg noget, der kan bruges både på stranden og på en græsplæne, og som ikke går i stykker i kufferten.
Bøger
For mange er ferien det eneste tidspunkt, der reelt er tid til at læse.
Vælg på forhånd. At stå i en lufthavnsboghandel uden idé om hvad man vil have, ender som regel med noget, man ikke får læst. Kig efter anbefalinger inden for en genre, du allerede kan lide, frem for bestsellerlister.
Og lån dem på biblioteket — også som lydbog til bilturen.
Ordforklaringer
| Ord | Betydning |
|---|---|
| Portabilitetsforordning | EU-regel om at tage sit abonnement med på rejser i EU og EØS |
| Geoblokering | Begrænsning af indhold ud fra hvor du befinder dig |
| HTTPS | Kryptering mellem din enhed og hjemmesiden |
| VPN | Krypteret forbindelse via en server i et andet land |
| IP-adresse | Den adresse, der viser hvor din forbindelse kommer fra |
| Offline-download | Indhold hentet ned på enheden på forhånd |
| Roaming | Brug af mobilabonnementet i udlandet |
| eReolen | Bibliotekernes gratis e-bøger og lydbøger |
Kildehenvisninger
Kilder brugt til denne artikel
Reglerne om portabilitet og roaming er kontrolleret hos myndigheder og udbydere.
- Forbrugerrådet Tænk — streaming i udlandet og portabilitetsreglerne taenk.dk
- TV 2 Play — om adgang i udlandet inden for EU og EØS kundeservice.tv2.dk
- Dit Europa — portabilitet af onlineindhold i EU europa.eu
- Dit Europa — roaming og mobilbrug i EU europa.eu
- Sikkerdigital.dk — Digitaliseringsstyrelsen og Center for Cybersikkerhed sikkerdigital.dk
- eReolen — e-bøger og lydbøger gratis med bibliotekskort ereolen.dk
- Udenrigsministeriet — rejsevejledninger um.dk
Senest kontrolleret: august 2026. Streamingtjenesternes vilkår uden for EU varierer — tjek din tjenestes egne oplysninger før afrejsen.
Ofte stillede spørgsmål
Kan jeg se dansk TV på ferie i EU?
Ja. EU’s portabilitetsforordning giver dig ret til at bruge dit betalte abonnement under midlertidige ophold i EU og EØS — med dansk katalog og danske undertekster.
Skal jeg have en VPN med på ferie i Europa?
Nej, ikke til streaming. Dit abonnement virker allerede. Uden for EU er billedet et andet.
Hvad sker der med mit abonnement uden for EU?
Internationale tjenester skifter til det lokale katalog. Danske tjenester lukker typisk for adgangen af rettighedsgrunde.
Beskytter en VPN mig på offentligt wi-fi?
Kun delvist. Næsten alt bruger i dag HTTPS, som allerede krypterer indholdet. En VPN skjuler, hvilke sider du besøger, men beskytter ikke mod phishing eller malware.
Er det lovligt at bruge VPN til streaming?
Det er ikke ulovligt, men det er typisk i strid med tjenesternes vilkår, og de blokerer aktivt VPN-servere.
Hvad er den enkleste løsning?
Hent indholdet ned, før du tager af sted. Det virker uanset dækning, rettigheder og datamængde.
Hvad kan jeg låne gratis på biblioteket?
E-bøger og lydbøger via eReolen med bibliotekskort — og de kan hentes ned til offline brug før afrejsen.